Bologna’s bustling bar scene is set to please cocktail connoisseurs on a night out. To help you in your nightly explorations, here are a selection of the best venues in town. By Elisa Scarton Detti and Coral Sisk.